Em casos onde a parede de contenção vai ser também uma parede interna, ou seja, a infiltração pode ser uma baita dor de cabeça, é de extrema importância a impermeabilização com materiais flexíveis que não abram fissuras com o passar dos anos, no seu caso usaria impermeabilização parecida com a de caixas dágua (tela + impermeabilizante) e sobre ele o geocomposto impermeável de um dos lados levando a drenagem para o tubo dreno e conduzindo a saída.