cisalhamento direto: como calcular a carga para consolidar o solo

tenho um ensaio de cisalhamento direto para fazer e tenho que consolidar o solo.
Um amigo me explicou como se obtém o valor tensão de consolidação, mas fiquei na dúvida se não transforma kg em kgf.
porque o cálculo para obter a tensão de consolidação se baseia é feito nas etapas: i) massa total do solo que é feito pelo produto de gama*profundidade (kg), ii) divide pela área do anel amostrador (cm²) e iii) transforma para kPa. Neste caso posso transformar kg/cm² direto para kPa ou deveria ainda multiplicar por 9,8 para ficar kgf/cm²?