Ajuda - Emendar parte de viga em sacada pronta

Boa noite a todos.

Gostaria de saber se é possível aumentar parte de uma sacada já pronta em que o pedreiro acabou confundindo a medida e ficou faltando uma área de 25cmx50cm. Ocorre o seguinte: a sacada tinha um detalhe "afundado" de 50cm que acompanhava uma porta, ocorre que o pedreiro se confundiu e ao invez de levar em conta a medida da divisa do terreno, utilizou-se do ponto inicial da parede, que tem 25cm de espessura, onde deu a diferença dos 25cm, é meio dificil de explicar, então fiz um desenho no paint mesmo (pois to sem programa profissional nesse computador):

http://www.sriperola-pr.com.br/sacada.png


Resumindo, preciso emendar essa parte de 25x50cm(em amarelo) na viga já existente. É possível? Como?
Observação: esse canto que preciso ampliar, não possui pilar, é aéreo.

Desde já agradeço a ajuda de todos.

[]s