Uma empresa de recrutamento, que recruta operários da construção civil para trabalharem no Canadá, impõe contrapartidas aos candidatos que estão a revoltar os sindicatos do setor da construção.

Esta empresa exige que o candidato pague 5000 euros em caso de ser contratado, uma medida que muitos consideram "oportunista". Por outro lado, para que seja aberto o processo de seleção, ou seja, mesmo sem garantia que o operário seja contratado, cada candidato tem de pagar 400 euros adicionais.